مما لا شك فيه أن تقنيات الذكاء الاصطناعي أحدثت تغييرات كبيرة في مختلف المجالات لاسيما مجال صناعة الترجمة، حيث تتمتع أدوات الترجمة بالذكاء الاصطناعي بقدرة كبيرة على إنتاج ترجمات صحيحة وسريعة وكذلك دقيقة للغاية بين العديد من اللغات، مما جعلها أساليب وأدوات لا يمكن الاستغناء عنها لمختلف المترجمين المحترفين وكل من يتعلم اللغات أو يتنقل كثيراً حول العالم، وبالتالي إذا كنت ممن يرغبون في الربح من الترجمة، يمكنك الاستعانة بتلك الأدوات خاصة إذا كنت تواجه صعوبات في الترجمة، ومن خلالنا نقدم لك نظرة شاملة عن أفضل الأدوات المستخدمة.
ما هي الترجمة بالذكاء الاصطناعي؟
- الترجمة بالذكاء الاصطناعي هي عبارة عن تقنية تستخدم للترجمة بشكل آلي باستخدام خوارزميات التعلم الآلي ومن ثم تحليل وترجمة النصوص بمختلف اللغات.
- تعتمد تلك التقنيات على تحليل كمية كبيرة من البيانات النصية بحيث تستخدم للتدريب على نماذج اللغة خوارزميات للترجمة.
- يختلف هذا النوع من الترجمة عن الترجمة التقليدية البشرية، لأنها تستخدم آلات وتقنيات محددة لأداء الترجمة.
- يمكن استخدامها لترجمة النصوص أو المقالات ورسائل الأعمال وكذلك الوثائق الإدارية.
فوائد الترجمة بالذكاء الاصطناعي
من أبرز الفوائد التي يمكنك الحصول عليها في عملك باستخدام الذكاء الاصطناعي في الترجمة:
- السرعة والموثوقية في الترجمة.
- تقليل تكاليف المترجمين واختصار الوقت.
- تحسين جودة الترجمة.
- إلى جانب سهولة الوصول لمختلف المصطلحات والتعبيرات الخاصة بالترجمة في مختلف اللغات.
أفضل أدوات الترجمة بالذكاء الاصطناعي
في ما يلي نعرض لكم أفضل أدوات الترجمة بالذكاء الاصطناعي، بقائمة موصى بها يمكنك اختيار الأداة المناسبة لك من بينهم:
ChatArt
- تعد أداة ChatArt من أكثر الأدوات متعددة الاستخدام المدعومة بتنقيات الذكاء الاصطناعي، وعبارة عن تطبيق ترجمة يقدم لك العديد من المزايا.
- يعتمد على نماذج GPT متقدمة ويجمع بين الذكاء الاصطناعي ومعالجة اللغة الطبيعية، مما يوفر لك ترجمات دقيقة.
- بالإضافة إلى العديد من المزايا الأخرى مثل طلب إجراء مهام متعددة تتعلق بالترجمة مثل إعادة صياغة الجمل أو كتابة مقالات.
DeepL
- كذلك أداة ترجمة DeepL متخصصة في الترجمة بالذكاء الاصطناعي باستخدام تقنية التعلم العميق، تسمح بإنتاج ترجمات مهنية بجودة عالية.
- يمكنك من خلال تلك الأداة ترجمة نحو 32 لغة حول العالم من بينها اللغة العربية.
- تلك الأداة مثالية للوثائق الطويلة المعقدة، منها الأوراق البحثية والنصوص القانونية وكذلك الكتب.
HIX Translator
- المترجم HIX يأتي في مقدمة أدوات الترجمة لمختلف اللغات، لأنه يوفر لك الدقة والكفاءة التي تبحث عنها في الترجمة البشرية.
- حيث تستخدم البراعة المعرفية لقوة ChatGPT التي توفر لك ترجمة بها فهم دقيق للفروق الدقيقة بين السياق.
- تدعم ما يصل إلى نحو 109 لغة.
- الأداة مجانية بحد أقصى 300 كلمة في الأسبوع ولكن هناك خيارات مدفوعة بأسعار تنافسية تبدأ من 99 دولار شهرياً.
أفضل موقع ترجمة بالذكاء الاصطناعي مجانا
عند العمل كمترجم مستقل ستحتاج إلى موقع ويب يتحقق من الترجمة أو يقوم بها من البداية بشكل كامل، مما يوفر عليك الكثير من الوقت والجهد في عملك، ومن تلك المواقع:
موقع Quillbot
- يعد Quillbot أفضل موقع ترجمة AI نصوص بدقة شديدة وبشكل مجاني تماماً.
- حيث يتمتع بسهولة الاستخدام والبساطة ويمكنك من خلاله الحصول على ترجمة العديد من الكلمات.
- يمكنك ترجمة ما يصل إلى نحو 5000 كلمة في المرة الواحدة، ومن أبرز المزايا أنه يدعم اللغة العربية.
- يوفر الموقع خطة مدفوعة يبلغ سعرها 50 دولار سنوياً، توفر مزايا متقدمة، منها:
- التدقيق والمراجعة.
- تلخيص الترجمة.
- التحقق من النسخ والاقتباس.
- مساعد كتابي.
موقع OpenL
- كذلك OpenL من مواقع الترجمة الفورية المتقدم، ويتميز بترجمته الدقيقة في مختلف المجالات.
- يوفر كذلك ترجمة للملفات الصوتية.
- ترجمة لكافة الملفات بصيغة Pdf.
- ترجمة النصوص الطويلة أو القصيرة.
- ترجمة الصور.
منصة Kapwing
- Kapwing من المنصات المتخصصة في ترجمة الفيديوهات باستخدام الذكاء الاصطناعي، تدعم أكثر من 60 لغة.
- بعد تحميل الفيديو الذي تريد ترجمته إلى الموقع يمكنك الحصول على ترجمة إلى لغات متعددة بضغطة واحدة.
- أو إضافة أشرطة الترجمة وترجمتها في ثوان ثم مراجعة النص وتخصيصه يدوياً.
- إلى جانب إمكانية مشاركة الفيديو أو تحميله مباشرة من الموقع بعد ترجمته بالضغط على تصدير.
كيفية الحصول على أفضل نتائج من أدوات الترجمة بالذكاء الاصطناعي
لضمان تحقيق أفضل النتائج من خلال استخدام أدوات الترجمة بالذكاء الاصطناعي في عملك، يتطلب الإهتمام ببعض الخطوات التالية:
- يجب تحديد الهدف من الترجمة في البداية والتوقعات بشأن النتيجة المتوقعة.
- من المهم أن تكون الجمل واضحة ومفهومة بشكل جيد حتى تضمن ترجمتها بشكل دقيق ومناسب.
- كذلك يجب استخدام أدوات الترجمة بالذكاء الاصطناعي بشكل فعال، مثل استخدام ذاكرة الترجمة وقواعد البيانات مما يعزز من دقة ترجمتك والاستفادة من التجارب السابقة.
- من المهم أن يقوم المترجم نفسه بتدقيق النص المترجم في النهاية بعناية، حتى يتأكد خلوه من الأخطاء وتحسين جودته بنفسه بشكل عام.
قد يهمك أيضًا
شرح موقع Kapwing دليل شامل لتحرير الصور والفيديو|| احصل على ترجمة فورية لفيديوهاتك
اسئلة شائعة
هل سيحل الذكاء الاصطناعي محل المترجم البشري؟
على الرغم من إحداث الذكاء الاصطناعي طفرة كبيرة في مجال الترجمة، إلا أنه لا يحل محل المترجمين البشريين بشكل كامل، ولكن يمكن الاعتماد عليها بشكل جزئي لتوفير الكثير من الوقت والجهد أثناء عملك.
ولكن لا يزال هناك حاجة للعنصر البصري لإضافة الطابع الإنساني على النص المترجم بواسطة الذكاء الاصطناعى.
ما هي أفضل برنامج ترجمة فورية مجاني؟
- يمكنك الاعتماد على برنامج Itranslate.
- وإذا كنت من مستخدمي هاتف الايفون تطبيق SayHi مجاني ومفيد في الترجمة.
- بينما تطبيق Voice Translator Free مناسب لمن يستخدمون الأندرويد.
ما هي أنواع الترجمة الآلية؟
هناك بعض الأنواع من الترجمة التي يمكن إتمامها بشكل آلي باستخدام الذكاء الاصطناعي، وهي:
- النصوص العامة.
- الترجمة الإحصائية.
- النصوص الطبية.
- الأبحاث والرسائل العلمية.
وبذلك نكون قد تعرفنا على أبرز أدوات الترجمة بالذكاء الاصطناعي عبر موقعنا Tichcheap بشكل تفصيلي، ومن خلالنا ندعوك لاستخدام تلك الأدوات إذا كان عملك يتطلب الحصول على ترجمة دقيقة وسريعة، مما يضمن لك محتوى دقيق باللغة التي اختارتها بسهولة مع مراعاة المراجعة والتدقيق الأخير قبل استخدام المشروع بشكل ربحي.
ملحوظة
تعلم الكثير حول طرق الربح من الانترنت المختلفة عبر قناة “مدونة الأرباح“
[…] […]